-
1 crown block compensator
кронблочный компенсатор (компенсатор бурильной колонны, встроенный между кронблоком и вышкой; компенсирует перемещение бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы относительно подводного устья скважины)
* * *
кронблочный компенсатор (бурильной колонны, встроенный между кронблоком и вышкой; компенсирует перемещение бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы относительно подводного устья скважины)
* * *
кронблочный компенсатор (<<бурильной колонны>; компенсирует перемещение бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы относительно подводного устья скважины)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crown block compensator
-
2 drilling vessel control room
пост управления и контроля местоположения бурового основания ( относительно подводного устья скважины)* * *• пост управления и контроля местоположения бурового основания относительно подводного устья скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling vessel control room
-
3 drilling vessel control room
Универсальный англо-русский словарь > drilling vessel control room
-
4 crown block compensator
кронблочный компенсатор( бурильной колонны, встроенный между кронблоком и вышкой;
компенсирует перемещение бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы относительно подводного устья скважины)Большой англо-русский и русско-английский словарь > crown block compensator
-
5 drilling vessel control room
пост управления и контроля местоположения бурового основания (относительно подводного устья скважины)Большой англо-русский и русско-английский словарь > drilling vessel control room
-
6 position sensing system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > position sensing system
-
7 position sensing system
система ориентации (бурового судна или плавучей платформы относительно подводного устья скважины)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > position sensing system
-
8 room
1. комната; помещение; зал; камера2. место, пространствоdrilling vessel control room — пост управления и контроля местоположения бурового основания относительно подводного устья скважины
— mud room
* * *
помещение; комната; камера
* * *
помещение; комната; камера- control room
- drilling data monitor room
- drilling vessel control room
- marine vessel control room
- mud room
- oil pump room
- pump room
- pumping room
- standards room
- testing room
- tool room* * * -
9 crown block compensator
Нефть: кронблочный компенсатор (бурильной колонны, встроенный между кронблоком и вышкой, компенсирует перемещение бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы относительно подводного устья скважины)Универсальный англо-русский словарь > crown block compensator
-
10 position sensing system
Нефть: система ориентации (бурового судна или плавучего основания относительно подводного устья скважины)Универсальный англо-русский словарь > position sensing system
-
11 crown block compensator
кронблочный компенсатор
Компенсатор бурильной колонны, встроенный между кронблоком и вышкой; компенсирует перемещение бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы относительно подводного устья скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crown block compensator
-
12 drilling vessel control room
пост управления и контроля местоположения бурового основания
(относительно подводного устья скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling vessel control room
-
13 tie-bottom control
система ориентации
(бурового судна или плавучей платформы относительно подводного устья скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tie-bottom control
-
14 tie-to-bottom control
система ориентации
(бурового судна или плавучей платформы относительно подводного устья скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tie-to-bottom control
-
15 position sensing system
система ориентации
(бурового судна или плавучей платформы относительно подводного устья скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position sensing system
См. также в других словарях:
кронблочный компенсатор — Компенсатор бурильной колонны, встроенный между кронблоком и вышкой; компенсирует перемещение бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы относительно подводного устья скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar… … Справочник технического переводчика
пост управления и контроля местоположения бурового основания — (относительно подводного устья скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling vessel control room … Справочник технического переводчика
система ориентации — (бурового судна или плавучей платформы относительно подводного устья скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tie bottom controltie to bottom controlposition… … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Подводное противовыбросовое оборудование — (a. submarine blowout preventor; н. Unterwasser Preventerausrusturg, Bohrlochsicherungsausrustung, Unterwasser Eruptionsausrustung; ф. obturateur antieruption sous marin; и. equipo submarino antieruptivo) блок устройств для герметизации… … Геологическая энциклопедия
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Добыча нефти — (Extraction of oil) Понятие нефтедобыча, методы и технологии добычи нефти Добыча нефти, описание методов и технологий добычи нефти Содержание Термин «» в современном мировом лексиконе стал синонимом общепринятого словосочетания «черное золото». И … Энциклопедия инвестора
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
ОКЕАН — водная оболочка, покрывающая большую часть земной поверхности (четыре пятых в Южном полушарии и более трех пятых в Северном). Лишь местами земная кора вздымается над поверхностью океана, образуя континенты, острова, атоллы и т.д. Хотя Мировой… … Энциклопедия Кольера
МИРОВОЙ ОКЕАН — водная оболочка, покрывающая большую часть земной поверхности (четыре пятых в Южном полушарии и более трех пятых в Северном). Лишь местами земная кора вздымается над поверхностью океана, образуя континенты, острова, атоллы и т.д. Хотя Мировой… … Энциклопедия Кольера
Мировой океан — см. океан, Мирового океана ресурсы. География. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П. Горкина. 2006. Мировой океан … Географическая энциклопедия